Унитаз
Многие ошибочно считают, что привычное слово «унитаз», является сокращением от «универсальный таз».
Во времена СССР унитазы поставлялись фирмой Unitas («Единство»), отсюда и название.
Испанская фирма «Unitas» выпускала унитазы с 1909 года, поставлявшиеся в том числе в Россию.
Этот факт упоминается в словаре Ушакова.
Кеды
Слово «кеды» происходит от американской обувной фирмы «Keds», основанной в 1916 году.
Лёгкая спортивная обувь, созданная сначала только для занятий спортом, вскоре стала повседневной обувью для многих людей.
Авторы названия «Кеды» чуть было не назвали их «Педами», но вовремя одумались.
-
Фен
Изначально эти товары для сушки и укладки волос выпускались только фирмой FOEN.
Первый специализированный прибор для сушки волос, прародитель современных фенов, появился в 1900 г. в Германии. Вошедшее во многие языки название «фен» связано с зарегистрированной немецкой маркой Foen, а само это слово, «фён», означает теплый альпийский ветер.
-
Ксерокс
Электрографический копировальный аппарат.
Аппараты Xerox (по-английски произносится как «зИрэкс» ) в своё время доминировали на рынке, потеснив другие технологии копирования, и потому её товарный знак стал нарицательным для целого класса устройств.
В русский язык слово ксерокс вошло в 70-е годы, когда в СССР появились первые копировальные машины фирмы «Ксерокс».
Компании Xerox удалось искоренить нарицательное слово «xerox» из английского языка, заменив его на photocopier/photocopy.
В России компания пытается проводить аналогичную политику под лозунгом: «Ксерокс — это Xerox. Xerox — это не только ксерокс».
В мире есть, пожалуй, единственная страна, где копировальный аппарат принято называть не ксерокс, а канон (Canon).
Эта страна, как ни странно, Монголия .
-
Джип
Джип — термин, которым во многих странах называют автомобили повышенной проходимости.
В последние годы «Крайслер» настаивает на термине внедорожник, несмотря на то, что слово «джип» изначально было нарицательным в английском языке (жаргонизм, образованный от аббревиатуры GP — general purpose, «общего назначения»)
Слово образовано от аббревиатуры JP (Джей-Пи) в названии автомобиля «Willys JP», выпускавшегося компанией «Виллис» во время Второй Мировой войны.
-
Памперсы
Торговая марка компании Procter &- Gamble.
Одноразовые подгузники с влагопоглощающим веществом.
«Памперсами» называют все подгузники, а не только изделия от компании P&-G.
В настоящее время бренд вытеснил слово «подгузник», оно стало малоупотребимым.
-
Вазелин
Продукт переработки нефти, применяемый в косметическом производстве.
Vaseline является товарным знаком косметики фирмы Unilever (ранее принадлежало изобретателям вазелина Chesebrough-Ponds).
-
Аспирин
Ацетилсалициловая кислота (противовоспалительное, жаропонижающее и болеутоляющее лекарство).
Товарный знак Bayer.
-
Джакузи
Гидромассажная ванна.
Название происходит от североамериканской фирмы Jacuzzi Inc., которая организовала массовое производство.
Компания основана в 1917 году эмигрантом из Италии, по фамилии Jacuzzi.
Существует и поныне.
-
Скотч
Слово образовано от английского Scotch tape — «шотландская лента» — товарный знак рулонной клейкой ленты корпорации 3M.
Формально, скотчем могут называться лишь ленты компании 3М, так как «Scotch» — бренд этой компании.
Но в современном русском языке слово стало нарицательным и сейчас в русскоязычных странах так называют клейкую ленту любого типа.
-
Лейкопластырь
Медицинский пластырь для крепления повязок.
С 1921 по 2003 года товарный знак принадлежал Beiersdorf AG, a с 2003 — фирме BSN medical GmbH.
-
Эскимо
Сливочное мороженое на палочке, покрытое шоколадной глазурью.
Изобретено в первой половине 1920-х годов.
-
Акваланг
Лёгкий аппарат для дыхания под водой.
Сейчас товарный знак Aqua-Lung принадлежит U.S. Divers.
-
Одеколон
От французского бренда «Eau de Cologne», буквально: кёльнская вода.
Парфюмерная продукция для мужчин.
Является товарным знаком, принадлежащим наследникам Иоганна Фарины.
-
Диктофон
Устройство записи речи.
Компания Dictaphone за свою историю множество раз меняла владельца, и сейчас входит в Nuance Communications.
-
Дипломат
Небольшой чемоданчик из твёрдого материала.
-
Коньяк
Крепкий алкогольный напиток бренди изготовляемый в городе Коньяк во Франции, в последствии все бренди на территории СССР стали называть коньяком.
-
Патефон
Переносной компактный граммофон фирмы «Пате».
Соответственно граммофонные пластинки к нему носили официальное название «диск Пате».
-
Магнитофон (Magnetophon)
Устройство для записи звука на магнитную ленту и его воспроизведение.
Марка первого коммерческого устройства для записи звука на магнитную ленту немецкой компании AEG (ликвидирована в 1997), выпущенного в 1935.
-
Термос
Сосуд Дьюара, предназначенный для теплоизоляции продуктов питания.
Товарный знак Thermos GmbH.
Во многих странах признан нарицательным и потерял статус товарного знака.
-
Тосол
Марка антифриза созданного в СССР.
Слово «тосол» образовано из: «ТОС» — технология органического синтеза, и «ОЛ» — по химической номенклатуре веществ это окончание показывает, что речь идет о спирте (этиленгликоль — это двухосновный спирт).
Для примера: «этанОЛ» — этиловый спирт.
-
Фотошоп
Графический редактор Adobe Photoshop.
«Фотошопом» стали ассоциировать любую компьютерную обработку изображения независимо от того, с помощью какого графического редактора она производится.
Часто встречается выражение «отфотошопить», употребляемое вместо «фотомонтажа».
-
Нейлон
Nylon, товарный знак DuPont.
Стал нарицательным для обозначения тканей различных типов.
-
Тефлон
В России часто, даже в рекламе, можно услышать «тефлоновое покрытие».
Teflon — товарный знак DuPont.
Применяется как антипригарное покрытие для сковородок.
-
Лайкра
Lycra — синтетическое волокно, применяемая для шитья обтягивающей одежды.
Товарный знак принадлежит фирме Invista.
-
Фломастер
От торговой марки Flo-Master, фетровая капиллярная ручка.
-
Чупа-Чупс
Сhupa chups.
Сейчас так называют любой леденец на палочке.
Товарный знак Perfetti van Melle.
-
Вот еще вам про бренды интересное: , ну и спорный пост про то
