A devotee immerses an idol of the Hindu elephant god in the Ganges in Kolkata(Reuters)
Ганеша — это божество с человеческим телом и головой слона. Считается, что он приносит удачу. Согласно постулатам индуизма, без благословения Ганеши ничего у человека получиться не может. Ганеша не только бог удачи, но и бог мудрости. Он учит людей хранить хорошее и избавляться от плохого, учиться держать под контролем свои желания, стремиться к высоким целям и отсекать привязанности.
Один из наиболее известных и почитаемых во всем мире богов индуистского пантеона. Это это божество с человеческим телом и головой слона. Люди размещают «богов» с головой слона у себя в домах, в общественных местах, а затем погружают их в реки и моря. Любопытное зрелище, давайте посмотрим …-
A devotee immerses an idol of the Hindu elephant god Ganesh, the deity of prosperity, in a pond during the Ganesh Chaturthi festival in Mumbai(Reuters)
Специально к этому дню в многочисленных ремесленных мастерских изготавливают красочные статуи Ганеши разных размеров.
Шествие начинается в полдень и длится обычно допоздна. Процессия движется под музыку и гром барабанов. В конце Ганешу отпускают в свободное плавание в море.
Вот люди в Мумбаи готовят Ганешу к спуску на воду.
Indian Hindu devotees immerse a statue of the Hindu god Lord Ganesha in a river on the outskirts of Patiala during the ten-day Ganesh Chaturthi festival(AFP)
Традиционно фестиваль длится 10 дней (хотя количество дней может варьироваться в зависимости от обычаев того или иного штата). Основные мероприятия приходятся на первый и последний день праздника.
В штате Махараштра (Мумбай), покровителем которого считается сам Ганеша, в последний день фестиваля процессии с изображением бога проходят по улицам города. Шествие начинается в полдень и длится обычно допоздна. Процессия движется под музыку и рокот барабанов. В конце Ганешу отпускают в свободное плавание в море. При спуске Ганеши на воду обязательно нужно сказать слова «Ganapati Bappa Morya», что означает «Ганеша, возвращайся поскорее в следующем году!»
A man transports an idol of the elephant-headed Hindu god in a taxi cab in Mumbai(AFP)
Количество рук Ганеши разнится от двух до тридцати двух в зависимости от облика.
Devotees unload an idol of the Hindu god Ganesh, the deity of prosperity, to be immersed into the Arabian Sea in Mumbai(Reuters)
Некоторые Ганеши превышают 10 метров в высоту и весят нескольких тонн.
A devotee daubed in coloured powder takes part in the Ganesh Chaturthi festival in Mumbai(Reuters)
В штате Махараштра (Мумбай), покровителем которого считается сам Ганеша, в последний день фестиваля процессии с изображением бога проходят по улицам города.
A young man carrying an idol of Ganesh slides down into a pond in the western Indian city of Ahmedabad(Reuters)
А вот скоростной спуск в пруд вместе с Ганешей в Ахмедабаде.
Hindus transport a huge idol of the elephant-headed Lord Ganesh towards the sea in Mumbai(AFP)
Сам уличный фестиваль, несмотря на то, что праздник очень древний, появился относительно недавно. Еще в XIX веке он был исключительно религиозным и семейным.
Bollywood actress Rani Mukherjee offers prayers in front of an idol of Hindu god Lord Ganesh in Mumbai(AFP)
Однако в том же XIX веке индийцы стали активно бороться против колониальной политики Великобритании, в следствие чего праздники и уличные фестивали стали одним из мягких способов «борьбы с колонизаторами» за сохранение культуры и национальной идентичности.
Hindus offer prayers in front of a 60ft (22m) tall idol of Lord Ganesh in Hyderabad(AFP)
A rainbow is seen as devotees carry a statue of Lord Ganesh, the deity of prosperity, into the Arabian Sea in Mumbai(Reuters)
Hindu devotees carry idols of Ganesh into the Arabian Sea at Dadar Chowpatty beach in Mumbai(AFP)
Раньше идолы были сделаны из грязи и глины, и их погружение в моря и озера не приносило никаких вредных последствий. Но современные Ганеши делаются из гипса, который не поддается биохимическому разложению и не растворим в воде.
Indian Hyderabad Metropolitan Development Authority workers remove statues of Ganesh from the Hussain Sagar Lake after their immersion(AFP)
Поэтому после окончания церемонии рабочие вытаскивают идолы обратно на берег, чтобы они не загрязняли водоемы. Возникают такие локальные «божественные» свалки из Ганеш.
Workers remove statues of Lord Ganesh from the Hussain Sagar Lake in Hyderabad(AFP)
источники
http://www.tursvodka.ru/information/events/ganesha_festival/
http://www.ibtimes.co.uk/ganesh-chaturthi-festival-hindus-immerse-idols-elephant-headed-god-water-1463858
